Bilingual Proofreader Job at Compunnel Inc., Toronto, ON

L0c5dUd1dHJraDdaRTNJRXVFL1E4Mzc4MHc9PQ==
  • Compunnel Inc.
  • Toronto, ON

Job Description

We are looking for a Bilingual Translation Proofreader to support the Marketing Operations team with our client in the financial services industry. You will ensure French translations are accurate, consistent, and aligned with corporate messaging and style guides, with a focus on Quebec French

Location: Toronto, ON or Quebec (Hybrid – 3 days on site: Tue–Thu)

Schedule: Mon–Fri, 9:00 AM – 5:00 PM

Contract: 6 months

Pay Rate: $25 – $30/hr

Role Overview:

We are looking for a Bilingual Translation Proofreader to support the Marketing Operations team with our client in the financial services industry. You will ensure French translations are accurate, consistent, and aligned with corporate messaging and style guides, with a focus on Quebec French.

Responsibilities:

  • Proofread and edit English-to-French translations for grammar, spelling, and style
  • Maintain consistency in terminology and tone
  • Collaborate with content and marketing teams and develop glossaries and style guides
  • Review web content for accurate keyword translation (SEO)

Requirements:

  • Fluent in Canadian French and English , with strong writing skills
  • Experience proofreading French translations in a professional setting
  • Strong attention to detail and organizational skills
  • Bachelor’s degree in Language, Communications, or equivalent experience

Nice-to-Have:

  • Financial industry or wealth/asset management experience
  • Familiarity with industry terminology

Job Tags

Contract work, Monday to friday,

Similar Jobs

DGA Careers

Executive Recruitment Consultant Job at DGA Careers

 ...Executive Recruitment Consultant DGA Careers Role We are currently seeking a dynamic, self-motivated, experienced, professional senior recruitment consultant. The position is remote and may work anywhere in Canada. The ideal candidate must be capable of working... 

Skillfind Staffing

Concrete Finisher Job at Skillfind Staffing

 ...Job Description Job Description Hiring Concrete finisher/Form Setter Must have 3 to 5 years of Experience Job Duties: Finishing concrete , set forms grade dirt, protecting and repairing concrete. Must have valid DL , and own transportation And Tools Willing... 

Spade Recruiting

Customer Service Representative - Work From Home Job at Spade Recruiting

 ...prospective clients within our organization. This position will work with multiple clients throughout the day providing outstanding service and product knowledge. Duties: Distributes all benefit enrollment materials and determines eligibility. Handle incoming customer... 

Medbridge Healthcare

RPSGT - Registered Sleep Technologist - St. Johns/Riverside Hospital - Yonkers, NY Job at Medbridge Healthcare

 ...- based on full time/part time MedBridge Healthcare, LLC is seeking Full Time and/or Part-time experienced RPSGT to work at St. Johns Hospital in NY. The position will provide sleep services Friday - Sunday nights from 8:00PM-6:00AM. Competitive hourly rates available... 

Allied Universal

Security Guard Job at Allied Universal

 ...We are North America's leading security and facility services provider with approximately 300...  ...Universal is seeking Professional Security Guard in London, Ontario. Job Title :...  ...per hour Shifts: Monday to Fridays - Night shifts Requirement : Familiarity...